主页 /菜单
开胃菜 ANTIPASTI
调味橄榄 Olive condite
青橄榄，用橄榄油、大蒜、胡萝卜、芹菜和牛至调味 Crosses olives vertes, assaisonnées à l'huile d'olive, ail, carottes, cèleri et origan
5.50€
青橄榄，用橄榄油、大蒜、胡萝卜、芹菜和牛至调味 Crosses olives vertes, assaisonnées à l'huile d'olive, ail, carottes, cèleri et origan
帕内尔 Panelle
油炸鹰嘴豆粉饼。 Galettes frites de farine de pois chiches.
6.50€
油炸鹰嘴豆粉饼。 Galettes frites de farine de pois chiches.
炸卡乔卡瓦洛奶酪 Caciocavallo fritto
西西里奶酪，用牛奶制成，裹上面包屑油炸，配上自制果酱 Fromage sicilien affiné au lait de vache, pané et frit, avec sa confiture maison
7.00€
西西里奶酪，用牛奶制成，裹上面包屑油炸，配上自制果酱 Fromage sicilien affiné au lait de vache, pané et frit, avec sa confiture maison
经典三重奏炸饭团 Trio d'arancine "Classiche"
三个裹上面包屑的馅料饭团：火腿和马苏里拉奶酪馅 - 牛肉馅 - 戈贡佐拉奶酪和马苏里拉奶酪馅 Trois boules de riz panées et farcies: jambon & mozza - viande de boeuf - gorgonzola & mozza
7.50€
三个裹上面包屑的馅料饭团：火腿和马苏里拉奶酪馅 - 牛肉馅 - 戈贡佐拉奶酪和马苏里拉奶酪馅 Trois boules de riz panées et farcies: jambon & mozza - viande de boeuf - gorgonzola & mozza
Trio darancine“墨鱼墨汁” Trio darancine "Nero di seppia"
三个裹着面包屑的米饭团，里面塞满了墨鱼汁和新鲜鱿鱼。 Trois boules de riz panées et farcies à lencre de seiche et calamars frais.
9.50€
三个裹着面包屑的米饭团，里面塞满了墨鱼汁和新鲜鱿鱼。 Trois boules de riz panées et farcies à lencre de seiche et calamars frais.
帕尔马干酪 Parmigiana
千层炸茄子配番茄酱、帕玛森芝士和罗勒。 Aubergines frites en couches avec sauce tomate, parmesan et basilic.
8.50€
千层炸茄子配番茄酱、帕玛森芝士和罗勒。 Aubergines frites en couches avec sauce tomate, parmesan et basilic.
炖辣椒 Peperonata
入口即化的甜椒和洋葱，佐以薄荷调味。香醋和糖带来一丝酸甜滋味。 Poivrons et oignons fondants parfumés à la menthe. Touche d'aigre douce au vinaigre balsamique et au sucre.
8.50€
入口即化的甜椒和洋葱，佐以薄荷调味。香醋和糖带来一丝酸甜滋味。 Poivrons et oignons fondants parfumés à la menthe. Touche d'aigre douce au vinaigre balsamique et au sucre.
茄子卡波纳塔 Caponata di melanzane
切丁的炸茄子与番茄、芹菜、橄榄和刺山柑一起慢炖。加入少许香醋和糖，增添一丝酸甜风味。 Dés d'aubergines frites mijotées avec tomates, céleri, olives et capres. Touche d'aigre douce au vinaigre balsamique et au sucre.
8.50€
切丁的炸茄子与番茄、芹菜、橄榄和刺山柑一起慢炖。加入少许香醋和糖，增添一丝酸甜风味。 Dés d'aubergines frites mijotées avec tomates, céleri, olives et capres. Touche d'aigre douce au vinaigre balsamique et au sucre.
开心果布鲁斯凯塔 Bruschetta «Pistacchio»
开心果香蒜酱、摩泰德拉奶酪、布拉塔奶酪和开心果片。 Pesto de pistaches, mortadela, burrata et éclats de pistaches.
9.00€
开心果香蒜酱、摩泰德拉奶酪、布拉塔奶酪和开心果片。 Pesto de pistaches, mortadela, burrata et éclats de pistaches.
布鲁斯凯塔“Trinacria” Bruschetta « Trinacria »
特拉帕尼青酱（西西里岛用新鲜番茄、杏仁、罗勒和大蒜制成的青酱）、布拉塔奶酪和晒干的番茄 Pesto trapanese (pesto sicilien de tomates fraiches, amandes, basilic et ail burrata et tomates séchées
9.00€
特拉帕尼青酱（西西里岛用新鲜番茄、杏仁、罗勒和大蒜制成的青酱）、布拉塔奶酪和晒干的番茄 Pesto trapanese (pesto sicilien de tomates fraiches, amandes, basilic et ail burrata et tomates séchées
茄子卷 Involtini di melanzane
茄子切成薄片，卷入面包屑、番茄酱、马苏里拉奶酪、葡萄干、松子、帕玛森奶酪和罗勒。 Fines tranches d'aubergines roulées et farcies avec chapelure, sauce tomate, mozzarella, raisins secs, pignons de pin, parmesan et basilic.
9.00€
茄子切成薄片，卷入面包屑、番茄酱、马苏里拉奶酪、葡萄干、松子、帕玛森奶酪和罗勒。 Fines tranches d'aubergines roulées et farcies avec chapelure, sauce tomate, mozzarella, raisins secs, pignons de pin, parmesan et basilic.
"Ballarò"（混合平板支撑） "Ballarò" (planche mixte)
开胃大混合物：2 份 arancine、2 份 panelle、caponata、peperonata、1 份 involtino di melanzane、橄榄、mortadella、spianata、jambon de Parme、jambon blanc、scamorza fumée et gogonzola。 Grande planche mixte de nos antipasti: 2 arancine, 2 panelle, caponata, peperonata, 1 involtino di melanzane, olives, mortadella, spianata, jambon de Parme, jambon blanc, scamorza fumée et gorgonzola.
22.50€
开胃大混合物：2 份 arancine、2 份 panelle、caponata、peperonata、1 份 involtino di melanzane、橄榄、mortadella、spianata、jambon de Parme、jambon blanc、scamorza fumée et gogonzola。 Grande planche mixte de nos antipasti: 2 arancine, 2 panelle, caponata, peperonata, 1 involtino di melanzane, olives, mortadella, spianata, jambon de Parme, jambon blanc, scamorza fumée et gorgonzola.
面食 PASTA
Anelletti siciani（小圆西西里意大利面） Anelletti sicilani (petites pâtes rondes de sicile)
番茄酱、牛肉、马苏里拉奶酪、火腿、白汁、豌豆、洋葱、芹菜、胡萝卜和帕玛森奶酪。 Sauce tomate, viande de bœuf, mozzarella, jambon, béchamel, petits pois, oignons, céleri, carottes et parmesan.
16.50€
番茄酱、牛肉、马苏里拉奶酪、火腿、白汁、豌豆、洋葱、芹菜、胡萝卜和帕玛森奶酪。 Sauce tomate, viande de bœuf, mozzarella, jambon, béchamel, petits pois, oignons, céleri, carottes et parmesan.
罗勒青酱炸薯条 Pâtes fraîches pesto di basilico
罗勒青酱、松子、布拉塔奶酪、晒干番茄 Pesto de basilic, pignons de pin, burrata, tomates confites
16.00€
罗勒青酱、松子、布拉塔奶酪、晒干番茄 Pesto de basilic, pignons de pin, burrata, tomates confites
新鲜意面“诺玛风味” Pâtes fraiches "alla Norma"
番茄酱、罗勒、炸茄子、咸乳清干酪碎 Sauce tomate, basilic, aubergine frites, copeaux de ricotta salée
15.00€
番茄酱、罗勒、炸茄子、咸乳清干酪碎 Sauce tomate, basilic, aubergine frites, copeaux de ricotta salée
新鲜意大利面“alla Carrettiera” Pâtes fraîches "alla Carrettiera"
大蒜、橄榄油、西西里樱桃番茄、欧芹和辣椒。 Ail, huile d'olive, tomates cerises de Sicile, persil et piment.
14.00€
大蒜、橄榄油、西西里樱桃番茄、欧芹和辣椒。 Ail, huile d'olive, tomates cerises de Sicile, persil et piment.
炸薯条配辣香肠和蘑菇 Pâtes fraîches crema di n'duja e funghi
香肠肉配卡拉布里亚辣椒、蘑菇和奶油。 Chaire à saucisse au piment de Calabre, champignons et crème.
16.50€
香肠肉配卡拉布里亚辣椒、蘑菇和奶油。 Chaire à saucisse au piment de Calabre, champignons et crème.
新鲜意大利面配 Salsiccia 和意大利辣香肠香蒜酱 Pâtes fraîches salsiccia et pesto di peperoni
烤甜椒香蒜酱、茴香香肠和罗勒。 Pesto de poivrons grillées, saucisse au fenouil et basilic.
17.00€
烤甜椒香蒜酱、茴香香肠和罗勒。 Pesto de poivrons grillées, saucisse au fenouil et basilic.
“沙丁鱼意面” "Pasta con le Sarde"
新鲜沙丁鱼、野生茴香、葡萄干、松子和烤面包屑。 Sardines fraiches, fenouil sauvage, raisins secs, pignons de pin et chapelure grillée.
17.00€
新鲜沙丁鱼、野生茴香、葡萄干、松子和烤面包屑。 Sardines fraiches, fenouil sauvage, raisins secs, pignons de pin et chapelure grillée.
新鲜“卡拉玛拉塔”意面 Pâtes fraîches "Calamarata"
新鲜鱿鱼、西西里樱桃番茄、潘泰莱里亚刺山柑、黑橄榄、大蒜、欧芹、烤面包屑。 Calamars frais, tomates cerises de Sicile, câpres de Pantelleria, olives noires, ail, persil, chapelure grillée.
18.00€
新鲜鱿鱼、西西里樱桃番茄、潘泰莱里亚刺山柑、黑橄榄、大蒜、欧芹、烤面包屑。 Calamars frais, tomates cerises de Sicile, câpres de Pantelleria, olives noires, ail, persil, chapelure grillée.
新鲜意面“丽都” Pâtes fraîches "Lido"
炸茄子丁、剑鱼、樱桃番茄和薄荷。 Dés d'aubergines frites, espadon, tomates cerises et menthe.
19.00€
炸茄子丁、剑鱼、樱桃番茄和薄荷。 Dés d'aubergines frites, espadon, tomates cerises et menthe.
大份沙拉 INSALATONE
素食 Veggy
芝麻菜、晒干的番茄、西葫芦、烤茄子、布拉塔奶酪、红洋葱、黑橄榄。 Roquette, tomates confites, courgettes, aubergines grillées, burrata, oignons rouges, olives noires.
15.00€
芝麻菜、晒干的番茄、西葫芦、烤茄子、布拉塔奶酪、红洋葱、黑橄榄。 Roquette, tomates confites, courgettes, aubergines grillées, burrata, oignons rouges, olives noires.
布雷萨奥拉薄片 Carpaccio de Bresaola
霍奎特牛肉、布雷萨奥拉牛肉、帕玛森奶酪碎、橄榄油和柠檬。 Hoquette, bresaola, copeaux de parmesan, huile d olive et citron.
15.00€
霍奎特牛肉、布雷萨奥拉牛肉、帕玛森奶酪碎、橄榄油和柠檬。 Hoquette, bresaola, copeaux de parmesan, huile d olive et citron.
帕尔马 Parma
芝麻菜、帕尔玛火腿、樱桃番茄、水牛芝士、帕玛森芝士碎。 Roquette, jambon de Parme, tomates cerises, mozza di bufala, copeaux de parmesan.
16.00€
芝麻菜、帕尔玛火腿、樱桃番茄、水牛芝士、帕玛森芝士碎。 Roquette, jambon de Parme, tomates cerises, mozza di bufala, copeaux de parmesan.
经典披萨 PIZZE CLASSICHE
玛格丽塔 Margherita
番茄酱、马苏里拉奶酪和罗勒。 Sauce tomate, mozzarella et basilic.
12.50€
番茄酱、马苏里拉奶酪和罗勒。 Sauce tomate, mozzarella et basilic.
卡尔佐内 Calzone
酱汁番茄，马苏里拉奶酪，火腿。 Sauce tomate, mozzarella, jambon.
14.00€
酱汁番茄，马苏里拉奶酪，火腿。 Sauce tomate, mozzarella, jambon.
里贾纳 Regina
番茄酱、马苏里拉奶酪、蘑菇和火腿。 Sauce tomate, mozzarella, champignons et jambon.
14.50€
番茄酱、马苏里拉奶酪、蘑菇和火腿。 Sauce tomate, mozzarella, champignons et jambon.
帕尔马干酪 Parmigiana
番茄酱、马苏里拉奶酪、炸茄子、磨碎的帕玛森奶酪和罗勒。 Sauce tomate, mozzarella, aubergines frites, parmesan rappé et basilic.
14.00€
番茄酱、马苏里拉奶酪、炸茄子、磨碎的帕玛森奶酪和罗勒。 Sauce tomate, mozzarella, aubergines frites, parmesan rappé et basilic.
巴勒莫 Palermo
番茄酱、洋葱、樱桃番茄、凤尾鱼和用牛至调味的面包屑。 Sauce tomate, oignons, tomates cerises, anchois et chapelure parfumée a l'origan.
14.00€
番茄酱、洋葱、樱桃番茄、凤尾鱼和用牛至调味的面包屑。 Sauce tomate, oignons, tomates cerises, anchois et chapelure parfumée a l'origan.
素食 Vegetariana
马苏里拉奶酪底，罗勒香蒜酱，樱桃番茄，水牛马苏里拉奶酪，帕玛森奶酪碎和罗勒。 Base mozzarella, pesto de basilic, tomates cerises, mozzarella de bufala, copeaux de parmesan et basilic.
14.50€
马苏里拉奶酪底，罗勒香蒜酱，樱桃番茄，水牛马苏里拉奶酪，帕玛森奶酪碎和罗勒。 Base mozzarella, pesto de basilic, tomates cerises, mozzarella de bufala, copeaux de parmesan et basilic.
四种奶酪 4 Formaggi
马苏里拉奶酪、戈尔冈朱勒干酪、马斯卡彭奶油和烟熏斯卡莫扎奶酪。 Mozzarella, gorgonzola, crème de mascarpone et scamorza fumée.
15.00€
马苏里拉奶酪、戈尔冈朱勒干酪、马斯卡彭奶油和烟熏斯卡莫扎奶酪。 Mozzarella, gorgonzola, crème de mascarpone et scamorza fumée.
洋蓟 Carciofi
番茄酱、马苏里拉奶酪、芝麻菜、火腿、朝鲜蓟、帕玛森奶酪碎。 Sauce tomate, mozzarella, roquette, jambon, artichauts, copeaux de parmesan.
16.00€
番茄酱、马苏里拉奶酪、芝麻菜、火腿、朝鲜蓟、帕玛森奶酪碎。 Sauce tomate, mozzarella, roquette, jambon, artichauts, copeaux de parmesan.
任性 Capricciosa
番茄酱、马苏里拉奶酪、火腿、蘑菇、朝鲜蓟、黑橄榄。 Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons, artichauts, olives noires.
16.50€
番茄酱、马苏里拉奶酪、火腿、蘑菇、朝鲜蓟、黑橄榄。 Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons, artichauts, olives noires.
特色披萨 PIZZE SPECIALI
斯特龙博利 Stromboli
马苏里拉奶酪底料、洋葱、戈贡佐拉干酪、spianata（辣萨拉米香肠）。 Base mozzarella, oignons, gorgonzola, spianata (salami pimenté).
15.50€
马苏里拉奶酪底料、洋葱、戈贡佐拉干酪、spianata（辣萨拉米香肠）。 Base mozzarella, oignons, gorgonzola, spianata (salami pimenté).
埃特纳火山 Etna
番茄酱、马苏里拉奶酪、nduja（卡拉布里亚胡椒香肠）、spianata（辣味萨拉米香肠）和烟熏斯卡莫扎。 Sauce tomate, mozarella, nduja (chaire à saucisse au piment de Calabre), spianata (salami pimenté) et scamorza fumée.
16.00€
番茄酱、马苏里拉奶酪、nduja（卡拉布里亚胡椒香肠）、spianata（辣味萨拉米香肠）和烟熏斯卡莫扎。 Sauce tomate, mozarella, nduja (chaire à saucisse au piment de Calabre), spianata (salami pimenté) et scamorza fumée.
布雷萨奥拉 Bresaola
番茄酱、马苏里拉奶酪、布雷萨奥拉牛肉干、芝麻菜、樱桃番茄和烤西葫芦。 Sauce tomate, mozarella, bresaola, roquette, tomates cerises et courgettes grillées.
16.50€
番茄酱、马苏里拉奶酪、布雷萨奥拉牛肉干、芝麻菜、樱桃番茄和烤西葫芦。 Sauce tomate, mozarella, bresaola, roquette, tomates cerises et courgettes grillées.
金枪鱼 Tonno
马苏里拉奶酪、马斯卡彭奶酪、金枪鱼、烤西葫芦、柠檬皮和新鲜薄荷。 Mozzarella, mascarpone, thon, courgettes grillées, zestes de citron et menthe fraiche.
16.00€
马苏里拉奶酪、马斯卡彭奶酪、金枪鱼、烤西葫芦、柠檬皮和新鲜薄荷。 Mozzarella, mascarpone, thon, courgettes grillées, zestes de citron et menthe fraiche.
特拉帕尼 Trapani
特拉帕尼香蒜酱底（新鲜番茄、罗勒和杏仁）、烤西葫芦、咸乳清干酪碎和松子。 Base pesto trapanese (tomates fraiches, basilic et amandes) courgettes grillées, copeaux de ricotta salée et pignons de pin.
16.00€
特拉帕尼香蒜酱底（新鲜番茄、罗勒和杏仁）、烤西葫芦、咸乳清干酪碎和松子。 Base pesto trapanese (tomates fraiches, basilic et amandes) courgettes grillées, copeaux de ricotta salée et pignons de pin.
布拉泰拉 Burratella
马苏里拉奶酪底，布拉塔奶酪，帕尔玛火腿，芝麻菜和帕尔玛奶油。 Base mozzarella, burrata, jambon de Parme, roquette et crème de parmesan.
17.00€
马苏里拉奶酪底，布拉塔奶酪，帕尔玛火腿，芝麻菜和帕尔玛奶油。 Base mozzarella, burrata, jambon de Parme, roquette et crème de parmesan.
帕米洛萨 Parmielosa
马苏里拉奶酪、马斯卡彭奶酪、帕尔玛火腿、核桃、芝麻菜和蜂蜜 Mozzarella, mascarpone, jambon de Parme, noix, roquette et miel
17.00€
马苏里拉奶酪、马斯卡彭奶酪、帕尔玛火腿、核桃、芝麻菜和蜂蜜 Mozzarella, mascarpone, jambon de Parme, noix, roquette et miel
艾米莉亚 Emilia
马苏里拉奶酪底料、熟香肠、水牛马苏里拉奶酪、烤榛子片 Base mozzarella, mortadella, mozzarella di bufala, éclats de noisettes grillées
16.50€
马苏里拉奶酪底料、熟香肠、水牛马苏里拉奶酪、烤榛子片 Base mozzarella, mortadella, mozzarella di bufala, éclats de noisettes grillées
帕尔马 Parma
马苏里拉奶酪底，罗勒香蒜酱，樱桃番茄，帕尔玛火腿，松子和帕玛森奶酪碎 Base mozzarella, pesto de basilic, tomates cerises, jambon de Parme, pignons de pin et copeaux de parmesan
17.00€
马苏里拉奶酪底，罗勒香蒜酱，樱桃番茄，帕尔玛火腿，松子和帕玛森奶酪碎 Base mozzarella, pesto de basilic, tomates cerises, jambon de Parme, pignons de pin et copeaux de parmesan
黑水牛 Bufala nera
马苏里拉奶酪底料、布雷绍拉奶酪、松露奶油、水牛马苏里拉奶酪和烤榛子片。 Base mozza, bresaola, crème de truffe, mozzarella di bufala et éclats de noisettes grillées.
17.00€
马苏里拉奶酪底料、布雷绍拉奶酪、松露奶油、水牛马苏里拉奶酪和烤榛子片。 Base mozza, bresaola, crème de truffe, mozzarella di bufala et éclats de noisettes grillées.
勃朗特 Bronte
马苏里拉奶酪底料、熟香肠、开心果奶油、布拉塔奶酪、烤开心果片。 Base mozzarella, mortadella, crème de pistaches, burrata, éclats de pistaches grillées.
18.00€
马苏里拉奶酪底料、熟香肠、开心果奶油、布拉塔奶酪、烤开心果片。 Base mozzarella, mortadella, crème de pistaches, burrata, éclats de pistaches grillées.
补充剂 Suppléments
蔬菜 Légumes
1.50€
布法罗马苏里拉奶酪 Mozarella di bufala
2.50€
布拉塔 Burrata
3.50€
熟食 Charcuterie
2.50€
孩子们 BAMBINI
13.50€
1个迷你披萨 1 mini pizza
或者 Ou
1份迷你意面 1 mini pasta
糖浆加水（石榴糖浆或薄荷糖浆），1 勺冰淇淋。 Sirop à l'eau (grenadine ou menthe), 1 boule de glace.
甜点 DOLCI
香草意式奶冻 Pannacotta à la vanille
配草莓酱和酥脆饼干。 Servie avec coulis de fraises et biscuit façon crumble.
6.50€
配草莓酱和酥脆饼干。 Servie avec coulis de fraises et biscuit façon crumble.
巧克力熔岩 Moelleux au chocolat
配上自制香草冰淇淋、巧克力奶油和酥脆的饼干。 Avec glace vanille fait maison, crème au chocolat et biscuit croquant.
7.00€
配上自制香草冰淇淋、巧克力奶油和酥脆的饼干。 Avec glace vanille fait maison, crème au chocolat et biscuit croquant.
西西里馅饼 Tartelletta Siciiana
酥皮点心，内馅为开心果味羊奶乳清干酪、巧克力片和烤开心果。 Pate sablée avec ricotta de brebis aromatisée a la pistache, pépites de chocolat et pistaches grillées.
7.00€
酥皮点心，内馅为开心果味羊奶乳清干酪、巧克力片和烤开心果。 Pate sablée avec ricotta de brebis aromatisée a la pistache, pépites de chocolat et pistaches grillées.
西西里卡诺洛 Cannolo Sicilien
酥脆的饼干里包裹着甜乳清干酪、开心果碎和巧克力 Biscuit croquant farci à Ia ricotta sucrée, éclats de pistaches et chocolat
8.00€
酥脆的饼干里包裹着甜乳清干酪、开心果碎和巧克力 Biscuit croquant farci à Ia ricotta sucrée, éclats de pistaches et chocolat
经典提拉米苏 Tiramisu classico
经典菜肴。 Le grand classique de la maison.
7.50€
经典菜肴。 Le grand classique de la maison.
开心果提拉米苏 Tiramisu al pistacchio
本店经典之作！马斯卡彭奶酪与100%西西里开心果奶油完美融合。 Le grand classique de la maison! Mascarpone mélangé à une crème 100% de pistaches de Sicile.
9.00€
本店经典之作！马斯卡彭奶酪与100%西西里开心果奶油完美融合。 Le grand classique de la maison! Mascarpone mélangé à une crème 100% de pistaches de Sicile.
咖啡阿芙佳朵 Affogato al caffe
两勺自制香草冰淇淋，盛在一杯热咖啡里 Deux boules de glace vanille maison servie dans un shot de café chaud
8.50€
两勺自制香草冰淇淋，盛在一杯热咖啡里 Deux boules de glace vanille maison servie dans un shot de café chaud
冰淇淋 Gelato
自制冰淇淋，口味包括开心果、榛子、黑巧克力、咖啡、香草、草莓和柠檬。 Glace fait maison, pistache, noisette, chocolat fondant, café, vanille, fraise et citron.
8.00€
自制冰淇淋，口味包括开心果、榛子、黑巧克力、咖啡、香草、草莓和柠檬。 Glace fait maison, pistache, noisette, chocolat fondant, café, vanille, fraise et citron.
鸡尾酒/开胃酒 COCKTAILS / APPÉRITIFS
一杯普罗塞克 Coupe de prosecco
7.00€
马天尼白葡萄酒 - 红酒 Martini Bianco - Rosso
6.00€
金汤力 Gin Tonic
金酒、汤力水、青柠汁。 Gin, tonic, citron vert.
10.00€
金酒、汤力水、青柠汁。 Gin, tonic, citron vert.
内格罗尼 Negroni
金酒、红马提尼、金巴利 Gin, martini rouge, Campari
10.00€
金酒、红马提尼、金巴利 Gin, martini rouge, Campari
错误的内格罗尼 Negroni Sbagliato
普罗塞克、红马天尼、金巴利 Prosecco, Martini rouge, Campari
10.00€
普罗塞克、红马天尼、金巴利 Prosecco, Martini rouge, Campari
美国人 Americano
金巴利酒、红马提尼酒、苏打水。 Campari, Martini rouge, eau gazeuse.
10.00€
金巴利酒、红马提尼酒、苏打水。 Campari, Martini rouge, eau gazeuse.
阿佩罗鸡尾酒 Aperol Spritz
12.00€
金巴利气泡酒 Campari Spritz
12.00€
柠檬酒喷雾 Limoncello Spritz
12.00€
乌戈·斯普里茨 Ugo Spritz
接骨木花利口酒、普罗塞克起泡酒、汤力水 Liqueur de sureau, prosecco, tonic
12.00€
接骨木花利口酒、普罗塞克起泡酒、汤力水 Liqueur de sureau, prosecco, tonic
利口酒 LIQUEURS
柠檬酒 Limoncello
5.00€
阿玛雷托 Amaretto
5.00€
格拉帕酒 Grappa
5.00€
阿玛罗·德尔·卡波 Amaro del Capo
5.50€
桃金娘 Mirto
5.50€
玛萨拉 Marsala
6.00€
饮料 BOISSONS
静水 - 750毫升 Eau plate - 75cl
4.00€
气泡水 - 750毫升 Eau gazeuse - 75cl
4.50€
可口可乐 Coca - cola
4.50€
零度可口可乐 Coca - Cola Zéro
4.50€
意大利苏打水 Sodas Italiens
柠檬、血橙、青橘 Citron, orange sanguine, mandarine verte
5.00€
柠檬、血橙、青橘 Citron, orange sanguine, mandarine verte
埃斯塔特 Estathè
桃子，柠檬 Pêche, citron
4.50€
桃子，柠檬 Pêche, citron
果汁 Jus de fruits
4.00€
啤酒 BIÈRES
蓝丝带 - 33cl Nastro Azzuro - 33cl
5.50€
墨西拿 - 33cl Messina - 33cl
6.50€
莫雷蒂 - 33cl Moretti - 33cl
6.00€
Theresianer - 33cl Theresianer - 33cl
未过滤的IPA IPA non filtrée
6.50€
未过滤的IPA IPA non filtrée
Angelo Poretti 生啤 Bière pression Angelo Poretti
花香浓郁，略带苦味 Florale et légèrement amer
25cl 5.00€
50cl 7.50€
花香浓郁，略带苦味 Florale et légèrement amer
红葡萄酒 VINS ROUGES
Verre
Bouteille
圣特雷莎冰沙 Santa Tresa Frappato
（西西里岛）——清淡、果香浓郁、口感柔顺。 (Sicile) – Léger, fruité et souple.
7.00€
28.00€
（西西里岛）——清淡、果香浓郁、口感柔顺。 (Sicile) – Léger, fruité et souple.
圣马扎诺普里米蒂沃有机 San Marzano Primitivo Bio
（普利亚）——圆润、温暖、美味。 (Pouilles) – Rond, chaleureux et gourmand.
7.00€
28.00€
（普利亚）——圆润、温暖、美味。 (Pouilles) – Rond, chaleureux et gourmand.
蒙特普尔恰诺·达布鲁佐 Montepulciano d’Abruzzo
（阿布鲁佐）——丰满、柔韧且均衡 (Abruzzes) – Ample, souple et équilibré
7.00€
30.00€
（阿布鲁佐）——丰满、柔韧且均衡 (Abruzzes) – Ample, souple et équilibré
莱昂纳多·基安蒂 DOCG Leonardo Chianti DOCG
（托斯卡纳）——结构严谨、优雅平衡 (Toscane) – Structuré, élégant et équilibré
30.00€
（托斯卡纳）——结构严谨、优雅平衡 (Toscane) – Structuré, élégant et équilibré
警员斯塔法“吉莫” Conestabile Staffa “Gimo”
（翁布里亚）——一款口感流畅、富有表现力的天然葡萄酒 (Ombrie) – Vin naturel fluide et expressif
32.00€
（翁布里亚）——一款口感流畅、富有表现力的天然葡萄酒 (Ombrie) – Vin naturel fluide et expressif
菲里亚托·埃特纳红 Firriato Etna Rosso
（西西里岛）——口感清淡，略带烟熏味。 (Sicile) – Fin et légèrement fumé.
42.00€
（西西里岛）——口感清淡，略带烟熏味。 (Sicile) – Fin et légèrement fumé.
阿尔多·维奥拉“瓢虫” Aldo Viola “Coccinella”
（西西里岛）——强劲、浓郁、深邃。 (Sicile) – Puissant, dense et profond.
55.00€
（西西里岛）——强劲、浓郁、深邃。 (Sicile) – Puissant, dense et profond.
白葡萄酒 VINS BLANCS
Verre
Bouteille
来卡塔拉托 Tule Catarratto
（西西里岛）——干燥、清爽、带有花香。 (Sicile) – Sec, vif et floral.
7.00€
28.00€
（西西里岛）——干燥、清爽、带有花香。 (Sicile) – Sec, vif et floral.
圣特雷莎·格里洛 Santa Tresa Grillo
（西西里岛）——圆润、芳香、美味。 (Sicile) – Rond, aromatique et gourmand.
7.00€
30.00€
（西西里岛）——圆润、芳香、美味。 (Sicile) – Rond, aromatique et gourmand.
菲亚诺兄弟 Fratelli Fiano
（坎帕尼亚）——和谐、花香浓郁、持久留香。 (Campanie) – Harmonieux, floral et persistant
7.00€
32.00€
（坎帕尼亚）——和谐、花香浓郁、持久留香。 (Campanie) – Harmonieux, floral et persistant
菲里亚托·埃特纳·怀特 Firriato Etna Bianco
（西西里岛）——结构紧实，咸鲜，余味悠长。 (Sicile) – Structuré, salin et long en bouche.
42.00€
（西西里岛）——结构紧实，咸鲜，余味悠长。 (Sicile) – Structuré, salin et long en bouche.
橙酒 VINS ORANGES
Verre
Bouteille
警员斯塔法·奥兰治 Conestabile Staffa Orange
（翁布里亚）——天然葡萄酒，轻度浸渍，芳香浓郁，口感干爽。 (Ombrie) – Vin naturel, macération légère, aromatique et sec.
32.00€
（翁布里亚）——天然葡萄酒，轻度浸渍，芳香浓郁，口感干爽。 (Ombrie) – Vin naturel, macération légère, aromatique et sec.
桃红葡萄酒 VINS ROSÉS
Verre
Bouteille
索加拉·巴尔多利诺·基亚雷托 Sogara Bardolino Chiaretto
（威尼托）——清淡、清新、解渴 (Vénétie) – Léger, frais et désaltérant
7.00€
28.00€
（威尼托）——清淡、清新、解渴 (Vénétie) – Léger, frais et désaltérant
气泡 BULLES
Verre
Bouteille
特雷维索年份普罗塞克DOC葡萄酒 Prosecco DOC Treviso Millesimato
28.00€
兰布鲁斯科IGT Amabile Lambrusco IGT Amabile
25.00€
天然气泡酒 PÉTILLANT NATUREL
Verre
Bouteille
高山弗拉尼 Furlani Alpino
（特伦蒂诺）——天然起泡酒，活泼、花香浓郁、清爽怡人。 (Trentin) – Vin mousseux naturel, vif, floral et rafraîchissant.
32.00€
（特伦蒂诺）——天然起泡酒，活泼、花香浓郁、清爽怡人。 (Trentin) – Vin mousseux naturel, vif, floral et rafraîchissant.
按壶出售的葡萄酒 VINS AU PICHET
25cl
50cl
普利亚普里米蒂沃 IGT - 红葡萄酒 Primitivo des Pouilles IGT - Rouge
圆润、温暖、果香浓郁 Rond, chaleureux et fruité
10.00€
18.00€
圆润、温暖、果香浓郁 Rond, chaleureux et fruité
阿布鲁佐蒙特普尔恰诺 DOP - 红色 Montepulciano d’Abruzzo DOP - Rouge
灵活、平衡、和谐 Souple, équilibré et harmonieux
10.00€
18.00€
灵活、平衡、和谐 Souple, équilibré et harmonieux
特雷比亚诺达布鲁佐 DOP - 白葡萄酒 Trebbiano d’Abruzzo DOP - Blanc
干燥、轻盈、花香 Sec, léger et floral
10.00€
18.00€
干燥、轻盈、花香 Sec, léger et floral
威尼托 PGI 桃红葡萄酒 Rosato del Veneto IGP - Rosé
清新解渴，带有淡淡的红色浆果香气 Frais et désaltérant, notes de petits fruits rouges
10.00€
18.00€
清新解渴，带有淡淡的红色浆果香气 Frais et désaltérant, notes de petits fruits rouges
热饮 BOISSONS CHAUDES
浓缩咖啡 Espresso
2.50€
加了点料的咖啡 Café allongé
2.50€
茶，冲泡 Thé, infusion
3.50€
拿铁 Latte macchiato
4.00€
双倍的 Doppio
双份浓缩咖啡 Double espresso
4.00€
双份浓缩咖啡 Double espresso
卡布奇诺 Capuccino
4.50€
© Copyright 2026 - Ballarò-Trattoria Siciliana - 保留所有权利